Okay, at this point, there’s no way Valve isn’t gearing up for an announcement at GDC. Portal was updated *again* today, and the ending actually changed slightly.

One person captured the video, and uploaded it to the Interwebs for all to enjoy.